Engsub by OnDemandKorea Indosub by @ng2994
(Dinginnya musim dingin ini)
(Akan selalu hangat ketika bersama orang yang kau cintai)
Akhir-akhir ini sangat dingin.
Sekarang aku tidak bisa hidup tanpa pemanas.
Ada apa ini?
Ada seseorang yang menakuti kita?
Kalian pikir dia tau semua lirik lagunya?
(Akankah Ho-dong mengingat lirik lagu b.inggris?)
Hi semua, Merry Christmas!
(Sebentar lagi..Merry Christmas)
Haruskah kita membuat permohonan dan meniup lilin?
Kue yang cantik!
(Snowman Terlihat seperti Ho-dong)
Buat permohonan!
1, 2, 3!
Kenapa ini tidak keluar?
Nafasmu sungguh bau.
Sangat berlebihan.
Siapa yang paling bau?
Apa permohonanmu?
Aku mengharapkan kesehatanmu.
Kesehatanku?
Apa kau tau permohonanku?
Tahun ini sudah baik, tapi aku ingin JTBC membuat 'TV award show' di tahun 2018.
Pasti kau akan memenangkannya kan?
Tidak, untuk Soo-geun!
(Grand Prize: Lee Soo-geun, sebagai tangan kanan Ho-dong)
Kyung-hoon, apa harapanmu?
Aku ingin kau memenangkan 'grand prize' di JTBC 'TV awards'.
Untukku?
Anggap saja aku membuat kebohongan diakhir tahun.
(Membuka acara dengan 'white lie')
Ayo cicipi kuenya.
Kemari, Jang-hoon.
Ini kue yang kau bawa, kenapa kau membuka acara dengan kue yang berbeda?
Itu untukmu, kau harus memakan semuanya.
(Dia membawa kue yang lain)
(Tada!)
- Rasa apa ini? - Mocha.
Oh, seperti kapas? [Sindiran]
(Kue kapas?)
Kapas yang itu?
Aku baca di internet, Moon Ik-jeom menyembunyikan benih kapas ditempat pensilnya.
Jang-hoon hyung bawa ini.
Kau bisa menambahkan rumah ini kedalam daftar propertimu.
(Hadiah yang sempurna untuk raksasa kaya)
Kau sudah mendapatkan banyak gedung, kau bisa menambahkan rumah itu juga.
Ini hanya kertas.
Menurutmu hadiah natal apa yang Janghoon dapatkan ketika dia masih kecil?
Apartment dengan satu kamar tidur.
(Hadiah sederhana untuk anak-anak)
(Dia sudah kaya sejak kecil)
Ho-dong hyung.
Aku pernah mengatakannya tapi kau tak percaya. kau bisa menanyakannya pada ayahku.
Dulu aku dan kakakku menggantung kaos kaki dimalam natal,
Lalu ayahku.. mengambil kaos kakiku dan berangkat kerja.
(Tepuk tangan)
Bohong!
- Aku serius! - Jangan lakukan itu pada ayahmu.
Keluargaku hidup disatu ruangan, lalu aku mengikat kaos kaki kemudian menggantungnya.
Tapi ketika pagi sudah tidak ada!
Ayahku mengambil dan memakai kaos kakinya untuk bekerja.
Ayahmu pasti tidak tau kau menggantung kaos kaki untuk natal.
Ya, aku juga.
Ho-dong hyung, kau harus menjelaskan sesuatu pada penonton kita yang masih anak-anak .
Santa itu nyata atau tidak?
Tentu saja Santa itu nyata!
Aku masih percaya dia ada.
Dalam hatiku!
(Para murid berjalan diam-diam seperti santa)
(Sechs Kies!)
(Hee-chul menarikan "Road Fighter" untuk menyambut mereka)
Kenapa rambutmu?
(Senang bertemu kalian!)
(Sang-min menyambut mereka juga)
(Dari generasi yang sama dengan 'Ask Us Anything Bros'.)
(Sambutan paling hangat diberikan untuk grup idola laki-laki)
Oh, love! kenapa baru datang?
Kembali ketempat dudukmu.
Nuna ku penggemar berat SECHSKIES!
Aku pernah kesini, tapi tidak dengan Sechs Kies.
Kau kesini dengan Kang Kyun-sung.
Kalian biasanya sangat tidak bersemangat.
Kalian ingin mengakhirinya!
Tapi sekarang acara ini berjalan dengan sangat baik.
Masuklah, murid pindahan!
(Muncul dari kegelapan)
- Kelas sebelah! - Bukan disini!
Benar disini.
Dia preman sekolah di Hawaii.
Aku membuat masalah di Hawaii, kemudian dikeluarkan dari sekolah.
Tapi aku tidak datang sendirian.
Aku membawa teman satu grup.
Dari sekolah mana kalian.
Dari SMA "Kebangkitan anak 6 kristal minus 1"...
Hello, kami Sechs Kies!
Mereka terlihat sama!
Bagaimana perasaanmu, Jai-jin?
Entahlah.
Terlalu banyak wajah asing disini.
Jaejin Rambutmu berubah menjadi abu-abu?
(Hampir mengutuk)
(Tak percaya apa yang dia dengar)
(Tidak bisa merespon komen tidak masuk akal)
Kau mengutuk kita hanya karena itu?
(Kedua sisi harus saling terbiasa)
(Mode panik)
Dari semua orang yang kutemui diacara TV,
Jai-jin adalah orang yang paling terus terang.
Jai-jin paling parah dari Kyung-hoon.
Tidak ada seorang pun yang cocok dengan Jai-jin.
Kalian terlihat sama seperti dulu.
- Terlihat sangat muda! - Sung-hoon, kau sama sekali tidak berubah!
- Hee-chul! - Ya, Sung-hoon hyung.
Aku yang mengajarimu minum wishky kan?
Ya, benar!
Kau ingat?
Dia sangat baik padaku bahkan ketika aku masih trainee.
Aku pergi ke club malam.
Kebetulan aku bertemu Sung-hoon hyung,
Dia membelikanku satu gelas wishky dan bilang kalau aku tampan.
Saat itu aku memutuskan jika aku sukses nanti aku akan membelikan minuman untuk yang lain.
Lalu siapa wanita yang berada disamping Sung-hoon?
Tidak... tidak ada wanita.
Mungkin Hee-chul di booking untuk menemani Sung-hoon, dia pikir dia adalah wanita.
(Dia salah satu "wanita" disamping Sung-hoon?)
Terlalu gelap, dan pelayan pikir dia adalah wanita.
Oh ya ampun..terimakasih whisky nya!
Dulu rambutku panjang.
Karena sudah sangat lama, katakan dengan jujur...
Dengan siapa Sunghoon waktu itu?
Dia dengan pegawai perusahaan dimenegemennya.
Omong-omong, jangan langsung pergi setelah meminum minumanku, seperti dulu.
Aku harap kau akan baik pada kita.
Jadi waktu itu setelah minum kau langsung pergi?
Dia hanya minum satu gelas kemudian pergi.
Tapi disini ada orang yang lebih parah dari itu!
Orang ini sungguh sampah dan tidak berterimakasih.
(Gugup)
Orang ini berpura-pura bukan dia.
Soo-geun, kau belum mentransfer uang kan.
Apa maksudmu?
Aku sudah membayar semuanya.
Aku belum dibayar.
- Kau berhutang padaku? - Aku juga belum dibayar!
Dia juga!
Pikirkalah, ini terjadi pada mereka.
Itu adalah hari yang sangat penting dalam hidupmu.
Pernikahanku?
Kau tidak ingat?
Oh, kau menyanyi dipernikahanku!
Kau sungguh lupa?
Aku ingat, tapi apanya yang tidak bersyukur?
Kau yang seharusnya bersyukur, kau bisa menyanyi dipernikahan artis papan atas!
Kau harus merasa terhormat!
(Penyanyi pernikahan menarik kerah Soo-geun)
Kau harus merasa terhormat bisa bernyanyi dipernikahanku !
(Sombong)
Apa dia selalu tak tau malu?
Baiklah, maaf. sebagai gantinya aku akan bernyanyi dipernikahanmu.
(Pertukaran yang adil)
(Kehilangan kata pada ide tak masuk akalnya)
Kau bisa bernyanyi dipernikahan mereka, itu sangat adil.
Keuanganku harus normal,
Aku akan segera mengurusnya.
Siapa yang bernyanyi dipernikahannya?
Aku rasa 3 orang ini.
(Ji-won, Su-won, dan Jae-duc)
Mereka menyanyikan "Couple," aku sangat berterimakasih.
Aku memintanya menyanyi dipernikahanku kemudian mereka menyetujuinya.
Tapi aku sangat penasaran.
Kenapa kau selalu memakai topi dan jubah itu, Ho-dong?
Karena dia adalah nomor 1.
Petarung terbaik disekolah ini.
Siapa petarung terbaik diantara kalian?
Jai-jin.
Sungguh?
Awalnya kita pikir itu jiwon, tapi sebenarnya adalah dia
Bukankah itu hal yang baik? menjadi nomor 1?
Bukankan petarung terbaik biasanya diabaikan orang tapi kuat, tidak belajar,
Datang terlambat dan pulang awal, mengganggu yang lain...
- Seperti meminta uang... - Dia memang seperti itu!
(Deskripsi yang sempurna)
(Analis yang akurat)
(Menakjubkan)
Tidak ada yang salah dengan pernyataan itu.
Dia benar sempurna!
OK.
Hari ini kita harus menggali jaejin lebih dalam.
Ayo ungkapkan seperti apa dia.
Apa golongan darahmu?
Cobalah tebak aku!
(Dia melalukan hal secara bersamaan )
Aku tau, golongan darahmu A!
AB!
O!
Benar!
Bagaimana perasaanmu setelah kembali bersaman?
Setelah berapa tahun?
Kita kembali bersama setelah 16 tahun bubar.
Ya, penampilan terakhir mereka ditahun 2000.
Kau tau!
- Nunaku menangis waktu itu. - Seharusnya kau yang berdiri disini?
Kenapa?
Dia sangat mengetahui tentang grup idola, terutama tentang kita.
Dia tau tentang Sechs Kies dibanding kita!
Nunaku benar-benar penggemar Sechskies.
Nuna mu? sungguh?
Apa benar Suwon yang membuat grup ini bersama kembali?
Beberapa anggota tidak saling berkomunikasi satu sama lain untuk waktu yang lama.
Tapi aku satu satunya anggota yang masih berkomunikasi dengan setiap anggota.
Aku yang membuat mereka semua bisa bertemu.
Kau yang paling aktif di TV, sebagai "robot-actor," kan?
Aku sudah aktif sebelum itu.
- Seperti robot? - Ya.
Kalau begitu kau harus berperan sebagai Iron Man.
(Peran tersulit sebagai robot)
Kau bisa terbang jika seperti ini?
Jae-duc, apa kau sedang bersedih atau ?
Kenapa kau sedih?
Kau terlihat seperti akan menangis.
Mataku selalu berkaca-kaca.
Angkat ponimu, itu akan mencolok matamu.
(Poninya akan tumbuh sampai ke pipi)
Itulah mengapa!
Kalian akan kembali bersama, ketika kalian pikir Jang-hoon juga akan?
Jang-hoon?
(Tak pernah membayangkan obrolan akan sampai kearah..)
Apa hubungannya jika sechskies kembali bersama dengan aku menikah lagi?
(Sangat menarik)
Tidak ada yang mebicarakan dia? dia juga bercerai!
- Tidak, dia masih belum siap. - Kenapa tidak?
Kita membicarakan Jang-hoon dan Sang-min,
Tapi Ji-won hyung merasa tidak nyaman?
(Mengabaikan topik pembicaraan)
Benar!
Kenapa kau selalu menghindari topik ini?
(Ini juga pernah terjadi)
Apa yang paling aku khawatikan.
Menikah lagi?
Sekali tembakan 2 mati!
Oh tunggu, '3 kill'!
(Menemukan persamaan antara tiga orang ini)
Kenapa kau selalu bertingkah seperti itu?
Lihat? Hee-chul selalu tau segalanya tentang kita.
Aku selalu lupa dia juga bercerai, itu karena dia tidak pernah membicarakannya
Memangnya apa yang harus ku lakukan?
Sudah cukup dengan grup ini, ayo grup selanjutnya!
Berikan formulirmu.
Kita tidak punya sesi ini ketika jiwon datang dulu.
(Ini juga pertama kali untuk jiwon)
Hai kapten, haruskah kita membiarkan Ji-won duduk duluan dengan kita?
Dia teman dekat kita.
Tidak boleh!
Tidak ada perlakuan khusus!
Jangan seperti itu, hanya karena kalian berada di acara yang sama "Kang's Kitchen".
Kau tidak tau kita tidak memberikan perlakuan khusus?
Kita harus adil!
Pastikan semuanya mendapatkan keadilan.
Baiklah!
(Baiklah, pemimpin!)
Proses keadilan dan kesempuran!
Serang!
(Dia terbiasa dengan ini)
Cek kesempurnaannya! baca!
Itu lucu jika dilihat dari jauh, tapi membayangkan melihatnya dari dekat dia melakukan itu.
Sungguh menakutkan.
Jai-jin menyukaiku.
Aku lucu? atau menakutkan?
Apa yang dia katakan?
(Kaget)
(Ho-dong KO dalam satu pukulan)
Aku tidak bohong, reaksi apapun yang kau harapkan,
kau tidak akan mendapatkannya dari Jai-jin.
Bahkan kita juga, kita pikir kita sudah dekat satu sama lain....
Nyatanya tidak.
Kita masih tidak tau nomor hp nya.
- Itu aneh! - Tidak ada yang tau.
Kenapa, Jai-jin?
Aku? haruskah aku jawab?
- Bukankah mereka harus tau nomormu? - Benar.
Tapi sejak kita sukses dan menghasilkan banyak uang,
Seseorang mungkin akan menghubungiku untuk membawa uang atau semacamnya .
Lihat? dia berkata sesuatu yang tak kita duga.
Tapi anggota sechskies yang lain tidak mungkin meminta hal seperti itu.
Kita tidak pernah melakukan itu!
Apa YG tau nomor hp mu?
- Tentu. - Hanya keluarga yang tau.
Oh, kau memberi tau keluargamu.
Mereka harus tau aku hidup .
Kau tidak menganggap sechskies keluarga?
Mereka bisnis.
(Sangat jelas tentang ini)
Itu tidak membuat kita kaget.
Hanya rekan bisnis?
Dia sangat realistis.
Kita teman, tentu saja.
Oh, berbicara tentang uang... Aku berhutang pada Su-won.
Ji-won tidak pernah membayar hutangnya?
Terimakasih, akhirnya dia membayar hutangnya!
Sebenarnya aku lupa.
Dia tidak pernah mengingatkanku.
Su-won sangat baik.
Lihat, Jai-jin? inilah yang namanya keluarga!
Aku akan mengurus urusanku sendiri!!
OK, baiklah.
Berhenti mengganggunya.
Jangan marah, Kita disini untuk senang-senang.
Sangat klise.
Ini dia pendamai "Kang-di," .
"Jangan berkelahi! jangan berkelahi!"
(Mahatma Kang-di)
Cepat buat keputusan.
Kau mau menerima kita disekolah ini atau apa?
Sabar!
Pertama kita akan membaca formulir kalian dulu.
Nama: Sechs Kies.
Mereka bagian dari YG Entertainment.
Ada nama panggilan untuk Sechs Kies.
"Buku panduan untuk setiap grup idola."
Bukankah itu terlalu panjang?
"Hey, itu adalah "Buku panduan untuk setiap grup idola!"
Juga "Petunjuk." untuk apa?
Dulu ketika kita bersama dan tampil ke acara TV.
Host selalu bilang...
inilah dia "Buku panduan dan petunjuk untuk setiap grup idola.!"
(Ho-dong menyukai gaya itu)
Itulah bagaimana dia memperkenalkan kita!
Acara TV apa "Gayo Top 10,"?
Siapa hostnya?
Apa Son Bum-soo yang bilang?
Itu adalah perkenalan yang kita terima dan paling berkesan.
Karena kalian adalah contoh yang patut diikuti.
Selanjutnya nama panggilan para anggota sechskies .
Jae-duc adalah "Duck." Semua orang sudah tau.
"Tupai."
Ingin melihat tarian tupai?
Disini?
Aku melakukannya dengan Su-won.
(Hal yang baru untuk Su-won)
Aku pernah melihatnya di TV.
Yeah, aku ingin mencobanya lagi.
Jangan melibatkanku!
(Penonton menantikan tarian lama)
Oh, itu!
(Jae-Duc dan Su-won tanpa rencana menarikan "Dance Tupai")
Kau pikir kita bisa melakukannya?
Aku tidak ingat!
Mereka terlalu tua untuk melakukan ini.
Kepalamu mungkin akan jatuh ke lantai!
(Kau tak apa? Kau pasti takut?)
Su-won tidak siap.
Aku cukup lama tidak muncul TV, tapi apa ini yang harus ku lakukan di acara ini?
(Syukurlah bukan aku)
Cepat! Ini terlihat sangat aneh!
(Inilah dia!)
(Jangan lakukan dirumah)
(Roda berputar)
(Akhir dari tarian tupai jae-duc)
Tengkorakmu mungkin bisa retak!
Kau mencoba sangat keras.
Itu keren!
(Mereka tentu "Tupai")
Mereka hanya melakukannya!
Kau seharusnya berputar dengan cepat!
Mereka baik-baik saja, tapi mereka berkelahi tentang apa yang baru dilakukan.
"Kau harus berputar lebih cepat! "Kepalaku sakit!"
Ayo kita lakukan lagi!
Tidak, Tidak...
Itu sudah cukup lucu.
Mereka akan melakukannya lagi diacara selanjutnya.
(Ho-dong ingin melihat lagi)
Itulah kenapa penulis bilang sekarang, kapanpun Ho-dong bilang pada bintang tamu untuk melakukan sesuatu.
"Mereka akan melakukannya lagi."
(Sangat setuju)
Mereka akan melakukannya lagi!
Atau semua penulis akan mendapatkan "pengalaman spesial"!
(Tapi mereka tidak bisa melakukannya lagi)
Panggilan Su-won... "Jang Robot" itu sangat terkenal.
"Jang Il-chim." apa itu?
Itu maksudnya dia sangat pintar membuat orang lain marah.
Walaupun orang itu kebih muda ataupun lebih tua.
Dia bisa membuat orang sangat marah, kemudian berhenti.
Cobalah.
Coba buat Hodong marah.
Aku akan mencoba diwaktu yang tepat.
Terkadang kau akan merobek bajumu karena marah.
Aku adalah pendamai.
Kau tak bisa membuatku marah.
Ini adalah Kang-di.
"Jangan berkelahi!"
Dia menyuruh orang tidak berkelahi, tapi dia yang akan memukulnya.
Itulah bagaimana perdamian tercipta!
Dia harus dijuluki, "Aku akan membunuh siapapun yang menghalangi jalanku."
Dia menyebut dirinya pembuat perdamaian.
Diam semuanya.
Fokus ke Jae-duc dan baik baik padanya.
Kenapa?
Harapannya adalah "Untuk hidup satu hari."
Ini hari terakhirmu?
Bahkan jika ini hidupmu yang terakhir, setidaknya angkat ponimu.
(Kau harus bisa melihat dihari terakhirmu!)
Orang biasanya berpikir kau punya masalah dengan dunia jika kau menutupi matamu
- Sungguh? - Kapan?
Jaman dulu.
Tahun berapa?
Tahun 80 dan 90an, kita semua pernah mendengarnya .
Oh, ketika Soo-geun hyung pergi ke sekolah memakai sepatu jerami?
Dia memakai sepatu jerami dan menggunakan baju sebagai tas.
Dia harus mendaki gunung untung berangkat ke sekolah.
- Itu bohong. - Hanya jika aku punya kamera aku akan menunjukannya pada kalian!
Dia punya kamera dulu!
Tidak masuk akal!
- Kau tidak berpapasan dengan macan? - Aku membawa kue beras .
Kau lahir dijaman kolonial jepang atau apa?
Kau tidak akan percaya jika aku bercerita bagaimana aku menghidari bom waktu itu.
Harapan Ji-won dimasa depan adalah.
(Malu)
Ini sangat seperti Ji-won.
Mimpi Ji-won, semua orang juga mengharapkan ini,
Adalah "Mati dengan baik-baik."
(Mimpi Ji-won!)
Itu ketika orang-orang datang ke pemakamannya dan semuanya mempunyai hari yang baik.
"Semasa hidup Ji-won mempunyai kehidupan yang baik !"
"Kita harus minum dan mainkan musiknya!"
Itu sangat bermakna.
Bukankah itu yang paling diharapakan?
Jika ingin seperti itu kau harus hidup dengan baik.
Itu artinya aku harus bekerja keras untuk mendapatkannya.
Benar, orang-orang harus tau kau hidup dengan baik.
Aku juga harus sehat.
Itu adalah mimpi terbesar saat ini.
Kekuatan Sechs Kies adalah...
Masih dalam tahap pencarian bahkan setelah 20 tahun.
Aku pikir kekuatan kalian adalah
Lagu kalian tidak termakan jaman
Mereka punya lagu yang bagus, nuna ku penggemar berat sechskies
Aku mendengarnya berulang ulang ketika aku masih kecil.
Aku akan bertaruh pada ini.
Aku bertaruh hee-chul lebih tau lagu sechskies dibanding sechskies.
Aku rasa Ji-won hanya mengetahui setengah dari semua lagu sechskies.
Biasanya aku dan nuna ku mendengarkan albumnya secara berulang.
Kami menyiapkan sesuatu yang spesial untukmu.
Oh, aku pikir dia akan beat-box.
(Producer swag)
Aku kaget, dia memegang mix.
Kita akan lihat Hee-chul lebih tau lagu Sechs Kies dibanding sechskies.
Jadi tebak lagunya dari intro 1 detik.
Mereka itu Sechs Kies !
Jae-duc tau semua lagunya.
5 lawan 1! kau harus memenangkannya, Hee-chul.
Bagaimana bisa dia mengalahkan kita?
Dia akan mengalahkanmu.
Aku rasa juga begitu.
(Sechs Kies percaya diri)
Lagu pertama!
(Ini intro nya?)
Bukankah itu suara mix yang jatuh ke lantai?
(Su-won sepertinya tau)
Aku tau!
Indosub by @ng2994
Benar!
(Benarkah?)
(Menakjubkan)
(Harus menari saat itu juga!)
(Hee-chul melompat membawa angin)
(Semangat Sung-hoon posisi ditengah)
Dia vokal utamanya disini?
Hee-chul tau secara rinci!
(Hee-chul menyatu sempurna)
Dia seperti anggota ke-6 Sechs Kies!
(Hee-chul bergabung di Sechs Kies!)
(Hee-chul: vokal utama di Sechs-hee)
(Bahkan menarikan dance solo)
Tapi wow! Bagaimana kau bisa menjawabnya, Su-won?
Suara apa itu?
Aku pikir seseorang memukul mix.
Kau langsung mengetahuinya?
Pertama aku pikir mereka memutar lagunya salah.
Tapi aku ingat intro lagu "Com' Back" dimulai.
(Sechs Kies memimpin poin terimakasih Su-won)
Aku mungkin akan kalah.
Lagu selanjutnya!.
(Hampir waktu yang sama)
Hee-chul yang pertama.
Sangat mudah! "Chivalry" dari tahun 1997.
Lagu ini keluar tahun 1997.
Ketika Sechs Kies menampilkan lagu ini diacara come-back show,
Taesaja terlebih dahulu tampil.
Bagian panggungnya ada yang berlubang saat itulah Sechs Kies tampil.
Nuna ku menontonnya, dia bilang "Oh tidak!"
Aku sangat mengingatnya.
- Tahun 1997. - Ya, penampilan pertama kita di SBS.
- Benar. - Setelah Taesaja.
Kau ingat, Ji-won? Tidak, tentu?
Aku ingat!
Sechs Kies vs. Hee-chul, Hee-chul vs. Sechs Kies!
1:1!
(Hee-chul menjawab sedikit lebih cepat)
"Betrayal" dari album pertama!
(Apakah mereka mengingat tariannya?)
(Ingat baik baik)
(Lagu ini sangat terkenal dan tariannya yang lucu)
(Masih terdengar modern)
Kalian harus menampilkan lagu ini lagi.
Remake lagunya!
Aku sangat suka lagu ini! Sauranya terdengar masih baru.
Producer Yoon Il-sang membuat lagu ini dan dia sangat populer.
Kau ingat tariannya, Jai-jin?
Tidak, aku tidak ingat.
Oh, baiklah.
Aku sangat menyukai lagunya.
Lagu selanjutnya.
Eun Ji-won vs. Hee-chul!
Hanya kalian berdua?
Aku bisa melakukannya.
Tidak, tidak!
(Anggota timnya tidak mengijinkannya)
Kau pikir aku bercanda?
Jangan marah, kita harus senang-senang.
Jangan marah, aku takut.
Itulah Kang-di, "jangan berkelahi!"
Baiklah!
Itu "Escape"!
Dia benar!
(Sechs Kies: 1, Heel-chul: 3)
Seperti ini, benarkan?
(Akankah mereka melakukan dnace "Escape")
(Ji-won masih kaget setelah kalah)
Aku mengingat jaman dulu!
(Jai-jin menarikan dance nya)
(Mereka kompak)
Dia tau tariannya!
Kau penggemar mereka?
Ji-won tau lagu ini?
Ya, aku biasanya mengikuti mereka.
Lagu ini dari tahun 1997, dan Sechs Kies melakukan 'dance battle' dengan 'People Crew'.
Nuna ku penggemar berat sech skies.
Bagaimana kau mengetahuinya?
Siapa kau, Hee-chul?
Kali ini dapat 2 poin!
Aku percaya diri.
Kau tidak mengalah padaku kan?
Tidak.
Jai-jin, bagaimana kalau melawan Hee-chul?
- OK! - OK, kemari.
Dengan begitu Hee-chul akan mendapat poin lagi?
Jadi 1:4.
Berikan Jai-jin 2 poin jika jawabannya benar.
OK!
Kenapa? dia tau lagunya.
Sungguh? dia tau?
Mereka sudah memastikannya.
Dia lebih tau daripada yang lain.
Lagu dengan banyak tarian aku tau.
Hee-chul lebih tau.
Ini dia.
Jawab!
Jai-jin yang pertma.
"Road Fighter"!
Mereka melihat Hee-chul.
(Mereka hanya mengikuti Hee-chul!)
Aku tidak mengikutinya!
(Hee-chul seperti kotak musik tarian SechsKies)
(Mereka hanya meliatnya sekarang)
Ini caranya memegang mic!
(Menakjubkan!)
Dan ini bagian rap b.inggris.
Ji-won hanya mengikuti gerakan Hee-chul.
Hee-chul melakukan semua yang dilakukan penggemar Sechs Kies!
- Jai-jin memenagkan ronde ini. - Benar.
Kau harus mengundang dia acaramu.
Selanjutnya.
Hee-chul lebih cepat.
(Apakah dia lupa judulnya)
(Hee-chul terlalu lama)
(Giliran Sung-hoon)
Selanjutnya Sung-hoon!
(Tertekan)
Aku tau melodinya, tapi tidak judulnya.
"Mobius Strip"?
Benar!
Tidak ada tarian dilagu ini.
(Sechs Kies punya lagu yang tak ada tariannya?)
- Bagaimana tariannya? - Tidak ada.
Bukankah mereka salah?
Tidak ada tarian.
Kau bohong?
Sungguh, Tidak ada tarian dilagu ini.
Terkenal karena ini sering dimainkan di "Pump."
Kita tidak pernah menampilkan lagu ini di TV.
Dan Hee-chul tau lagunya?
(Dia bahkan mengingat lagu dari mesin mainan)
Permainan ini sangat menakjubkan.
Kau melawan sechskies untuk menebak lagunya sendiri!
(Kerja bagus, Hee-chul!)
Lagunya juga sangat lama untuk kita. 20 tahun.
Nyanyikanlah lagunya.
Kita harus tau dulu lagunya!
Mereka tidak tau lagunya!
Kita juga ingin menyanyi!
Itu semua lagu kalian!
- Pertanyaan terakhir! - Satu lagi!
(Hee-chul sedikit lebih cepat)
"Reckless Love"!
(Hee-chul benar)
(Membawa kenangan lama)
(Eun Ji-won didepan)
(Semuanya kompak)
(Lip sync sempurna)
(Tarian Sechs-hee sempurna)
Siapa dia?
Sechs Kies forever!
(Kalian hanya bisa melihat tarian Sechs-hee di "Ask Us Anything"!)
(Selamat datang, Sechs Kies!)
(waktunya kuis Sechs Kies)
"Kau baik baik saja?"
"Kau pasti terkejut."
Lama tidak mendengar kalimat itu, tidak terlalu buruk!
(Tebak tentangku)
Baru-baru ini kita syuting MV.
Ji-won punya adegan besok paginya .
Jadi, malam sebelumnya aku dan jiwon menyewa kamar yang dekat dengan studio.
Aku menunggu Ji-won selesai syuting.
Tapi ada hal yang sangat mengecewakan setelah itu.
Apakah yang terjadi?
Ji-won tidur ditempat lain.
Kalian harus berbagi kamar tapi Ji-won membawa gadis.
(Teka-teki)
Lalu dia bilang, "Maaf, tapi apa kau bisa meninggalkan kamar ini?"
Kalian sangat mengerikan.
Kau sangat lelah dan ingin tidur.
Tapi Ji-won tetap mendekatimu.
"Kau baik baik saja?"
(Aku tidak baik baik saja!)
Kalian berjanji mau berbagi kamar, tapi Ji-won
Pulang ke rumah dan bilang ingin main video game.
(Matanya bergetar)
(Tapi Ji-won tidak ingat)
Setelah memesan kamar?
Ji-won mengingkari janji dengan mudahnya.
Ya, benar.
(Sung-hoon benar!)
(Upacara perayaan!)
Aku melihatmu melakukan ini.
(Bangga melihat dia)
Penggemarnya sangat menyukai ini.
Ji-won menyukai video game.
Bagaimana bisa kau pulang kerumah untuk bemain game setelah berjanji tidur disana?
Kau pikir aku pulang untuk bermain game?
Aku sangat lelah.
(Terkejut)
Kita berjanji akan berbagi kamar dan tidur disana,
Tapi kemudian aku memberitahunya.
"Kita tidur dirumah masing masing saja."
Tapi dia sudah menyewa kamar.
Bukan hanya itu, aku harus berada studio siang atau sore hari.
Ji-won satu satunya yang harus berada di studio pagi pagi besoknya.
Jadi kau tidak perlu memesan kamar!
Dia yang menyarankan untuk memesan kamar yang dekat dengan studio, untuk beristirahat.
Dia ingin dekat dengan studio.
Aku setuju, tapi syutingnya selesai lebih cepat dari yang kita duga.
Dia bilang tidak akan memakan waktu lama untuk pulang ke rumah dan dia mau bermain game.
(Melihat jauh)
Jadi aku tidur sendirian setelah minum beer.
Tentu saja Su-won marah, ini semua salah Ji-won.
Minta maaf, Ji-won!
Aku yakin ini pernah terjadi sebelumnya.
Kemudian dia melakukannya lagi!
Kapan?
Kita pergi ke Busan untuk konser.
Ji-won bilang akan pergi lebih awal.
Dia bilang apa apa yang dilakukan di Busan.
Aku bilang aku ingin makanan enak dan beristirahat.
Dia bilang ingin mengajak pergi bersama.
Dia juga memesan tempat.
Jadi aku setuju.
Tapi malam sebelum berangkat,
Dia meneleponku dan bilang, "Tidak ada sesuatu yang menarik disana,
Aku tidak mau pergi duluan."
(Malu)
Hal menarik apa yang kau harapkan?
Aku bukan pemandu tour! tapi dia mengharapkanku untuk mencari sesuatu yang menarik untuk dia?
Bukan itu maksudku.
- Pesta? - Bukan memaksa.
Aku tidak bermaksud jahat.
Aku hanya meminta sedikit rencana perjalanan
Jadi kau meminta jika ada rencana.
Tapi dia memesan tempat lebih dulu kan?
Tidak, aku memesan untukku sendiri.
Lalu bagaimana tempat yang Ji-won pesan?
Dia pikir, hanya dia yang memesan tempat jika dia pergi .
Tentu saja aku akan berada ditempat yang sudah ku pesan.
Untuk apa aku membuat reservasi jika aku tidak ada disana ?
Kau harus membiarkannya melakukan apa yang dia inginkan.
Dia juga ingin pergi lebih awal.
Jadi aku memintanya untuk pergi bersama.
Dia bilang, "OK."
Kemudian aku berpikir lebih baik aku tetap dirumah dan tidak pergi kemana mana.
Jadi aku bilang, "Aku tidak mau pergi lebih awal ke busan, aku pergi sesuai jadwal."
- Apa itu masalah? - Ya.
Jujur, Kau pikir Su-won mempunyai rencana di Busan kan?
Kau pikir ada sesuatu disana kan?
Kau tidak berpikir dia pergi sendirian dan tidak ada rencana.
Dan dia menyadari bahwa tidak ada rencana sama sekali .
Aku rasa pasti ada alasan Su-won ingin lebih awal pergi ke Busan.
Aku tau dia akan seperti itu, jadi aku tidak akan mengatakan rencanaku.
(Penghianatan)
Jadi kalian berdua sama.
(Mereka sama)
Aku yakin Soo-geun dan Ho-dong mengerti.
Setidaknya Ji-won menelponmu bahwa dia tidak bisa pergi bersamamu
- Tapi Ho-dong tidak? - Terkadang aku tak bisa menghubunginya sama sekali.
- Apa sangat jahat berubah pikiran? - Kita masih membicarakan ini?
- Jai-jin bilang kenapa ini sangat lama. - Keluar jika kau tidak mau mendengarnya!
Kenapa kau marah padaku?
Ada pengalaman yang mirip dari anggota lain?
- Bagaimana denganmu, Jai-jin? - Aku tidak tau, aku tidak ingat.
Yeong-cheol merasa malu.
Jangan bersikap dingin padaku! Aku berusaha baik padamu.
Kenapa semuanya menjadi marah?
(Sangat baik)
Minum kopinya.
- Bagaimana dengan, Jae-duc? - Sudahlah, aku tidak ingin membicarakannya.
Kenapa kalian melakukan ini padaku?
Ji-won paling tua kan?
Ya.
Kita beda setahun.
Mereka seperti ini karena perbedaan umurnya tidak terlalu jauh.
Apa kalian pernah marah seperti kalian seumuran?
Aku rasa kita tidak pernah seperti itu.
Jai-jin pernah membuang kotak makannya ke tempat sampah.
Kepada siapa?
Itu karena Ji-won.
Dia membuangnya ke tempat sampah.
Mungkin dia hanya ingin membuangnya.
(Dia menghabiskan makananya)
Dia marah karena Ji-won memakan makananya.
Jai-jin sangat menyukai Jajangmyeon, dan dia akan makan itu selama satu minggu.
Ji-won duduk disebelahnya.
Dia minta sedikit, Jaejin bilang tidak.
Ji-won tetap meminta, dan Jai-jin meludahi Jajangmyeonnya.
Ji-won masih mengambilnya dan makan sedikit.
Dia membuang piring jajangmyeon ke tempat sampah.
(Jangan ambil Jajangmyeonku!)
Meludahi makanan membuat Ji-won marah.
Dia meludahinya, kenapa kau tetap memakannya?
Itu membuatku semakin keras kepala.
- Bisa saja kan dia membiarkanku makan sedikit. - Bisa saja!
Porsinya sangat besar, itu bukan untuk dimakan sendirian.
Sangat besar, itu bukan untuk 1 orang!
Untuk 2 orang.
Omong kosong, aku yang pesan aku akan memakan semuanya!
Kau memesannya karena ingin memakan semuanya,
Tapi kau akan membiarkannya jika Ji-won meminta ijin.
Sebenarnya tidak, aku tidak suka membagi makanan yang ku pesan.
Sejak kapan kau mempunyai filosofi hidup seperti itu ?
Dia teguh pendirian.
Aku tidak melucu.
Aku sangat berjuang hidup di seoul setelah datang dari busan ketika aku muda.
Aku harus menjaga apa yang ku miliki.
Kita tau bagaimana Jai-jin, jadi tidak ada yang mengganggunya.
Tapi itu membuat Ji-won ingin mencari masalah dengannya.
Aku yakin Ji-won tidak tinggal diam setelah itu.
Setelah itu aku banyak berteriak padanya .
Ketika Jai-jin membuang itu ke tempat sampah, dari yang ku ingat...
Aku rasa Ji-won tak semenakutkan ini.
(Fakta baru terungkap)
Ji-won tau tempramentalnya.
Dia pria yang kuat, jadi kita tidak ada yang berani melawannya.
Tapi Jai-jin berbeda.
Kau sedikit takut kan?
Aku yakin dia sedikit takut
Mereka tidak akan berbicara satu sama lain.
Jae-duc adalah tipe orang yang membuat satu sama lain berkelahi .
Benar. Dia sangat menikmatinya.
Aku yakin Ji-won sebenarnya merasa sedikit takut.
Siapapun akan merasa sedikit takut, ketika yang lebih muda bisa membuang
Makanannya ke tempat sampah.
Ya, kau sedikit takut.
Apa kau memesan makanannya lagi?
Atau Jai-jin yang memesannya?
Tidak, aku pergi dan makan di tempat lain.
Menakjubkan, kau masih bisa makan setelah kejadian itu?
(Malu)
Bagaimana dia bisa makan setelah marah seperti itu?
Aku yakin dia memesan menu yang sama.
Ya.
(Ji-won ingin menjelaskan)
Ini bukanlah masalah yang besar.
Dia hanya sedikit terluka dan marah.
Dia bisa makan makanannya sendiri, tapi dia menginginkan makananku.
Tapi kau juga makan makanan anggota lain.
Lalu ini salahmu!
Ya, jika kau mengambil makanan yang lain.
Itu karena mereka tidak menghabiskan makananya.
Dia minta ijin dulu.
Kyung-hoon mengerti!
(Tak diduga komuniti terbentuk)
Kau punya pengalaman yang sama?
Aku benci jika pacarku memakan makananku.
(Kyung-hoon lebih aneh dari Jai-jin!)
Aku suka jika kita makan apa yang kita pesan
Apa kau mencoba makanan pacarmu?
Aku akan ijin dulu.
Lalu?
Aku makan jika dia bilang ya, atau sebaliknya.
Jai-jin dan Kyung-hoon saling menatap, menunjukan bahwa mereka saling mengerti.
(Hidup berdasarkan ketangguhan)
Aku suka menyuapi pacarku seperti ini.
(2 orang unik dengan kesamaan yang unik)
Kau harus meminta maaf, karena ini sudah lama juga.
Kenapa aku harus minta maaf?
Kau sungguh swag. Double-swag!
Dia tak perlu minta maaf, dulu aku berkata kasar padanya.
Lalu kau yang harus minta maaf.
Minta maaf kau sudah mengutuknya.
Lagipula kau tidak bisa mengembalikan jajangmyeon seperti semula.
Bukan Jajangmyeon, kotak makan, seperti bento.
Kotak makan.
Bilang, "Maaf, aku makan makanananmu yang tidak ingin kau bagi."
Kau ingat segalanya! Kau bohong.
Tidak, yang ku katakan fakta.
Dia dalam masalah.
Kau satu satunya bilang itu Jajangmyeon, padahal itu kotak makan.
Tidak, Su-won yang bilang itu!
Aku bilang kotak makan.
Kalian berdua J-walk!
Kenapa kau bilang Jajangmyeon, bukan kotak makan?
- Darimana Jajangmyeon? - Semuanya punya menu yang berbeda.
Kau harus mengklarifikasi jika mengetahuinya.
Tapi kenapa kau duduk disini?
Kenapa itu penting?
Aku pikir itu terjadi 2 kali!
Aku pikir ini terjadi 2 kali seperti yang kau bilang.
Bisakah kau memukulnya? satu diantara mereka?
Apa kau akan meminta maaf?
- Siapa? - Kau harus minta maaf, - Sebagai leader digrup.
Aku yang semestinya menerima permintaan maaf.
Wow, Sungguh berani! Tak heran kau seorang leader!
Aku tidak kepikiran untuk meminta maaf.
Tapi aku bisa mengerti situasinya saat itu.
(Tidak bisa menemukan solusi)
OK, baiklah.
(Pembuat perdamaian menyerah)
Selanjutnya Sung-hoon!
Kita di industri yang berbeda, itulah mengapa.
Apa harus seperti ini?
Itu lucu, lakukan apapun yang kau inginkan.
Minta maaflah ~
(Yeong-cheol membujuk Jai-jin dengan menyentuh tangannya)
OK, karena Yeong-cheol, aku minta maaf.
- Kenapa Yeong-cheol? - Bagaimana dengan Ho-dong?
Katakan, "Ji-won, maaf yang telah terjadi."
Ji-won, maaf yang telah terjadi.
Aku juga minta maaf.
Edit bagian yang tadi, buat aku yang seperti mendamaikannya.
Itu tidak adil!
Kau harus menayangkan apa adanya!
Itu akan menjadi tindakan ilegal!
Terimakasih, Jai-jin.
Ini akan terlihat natural.
Selanjutnya Sung-hoon!
Beginilah yang terjadi?
(Ho-dong tidak menerima kekalahan)
Ini kuis tentangku.
Pertanyaan pertama: Aku memulai 'ini' agar terlihat muda.
Aku tau! Kau memalsukan KTPmu.
"Aku mengubah tahun kelahiranku, dari 8 ke 7!"
Dia membuat dirinya lebih tua!
Harusnya 8 ke 9!
(Dia melakukan kesalahan)
Kau ingin mendapatkan energi yang baik.
Jadi kau pergi ke gunung yang terkenal kemudian berdoa.
Aku pikir hanya Kyung-hoon yang bisa memberikan jawaban seperti itu.
(Keduanya memiliki kesamaan yang unik)
Mereka sangat mirip!
Mereka memberikan sinyal satu sama lain.
Aku akan membahkan apa yang dia bilang.
(Tertarik dengan jawaban Kyung-hoon)
Kau minum darah manusia.
Jejin kau harus yang pertama!
- Mandi darah? - Seperti darah rusa?
Kau menerima transfusi darah dari orang yang lebih muda.
- Hentikan! - Transfusi darah?
Aku akan memberikan petunjuk.
Untuk pertama kalinya, Kyung-hoon terlihat sangat menyatu.
(Jai-jin mengetahui kehadirannya)
Aku merasakan ketika Kyun-sung datang ke acara ini.
Petunjuk pertama!
Aku melakukan yang anak anak lakukan.
Aegyo!
Aegyo?
Aku tau!
Ketika kau menangis, kau menangis seperti ini.
(Palu datang)
Dia lucu!
Jai-jin mengenali rasa humornya.
Aku sangat terhormat dia mengerti leluconku.
Aku sangat senang jika kalian duduk bersama.
Pikirkanlah jawaban yang sederhana.
- Apa ini makanan? - Sesuatu yang bisa dipakai.
Aku! Kau memakai popok.
(Menghindar)
(Tepuk tangan berdiri)
(Tidak ada yang menduga jawaban itu)
Itu sesuatu yang anak anak pakai.
(Terkadang merasa kehilangan arah)
Kemudian kau merasa sangat muda.
Aku tau, kau minum susu bayi.
Kau mengendari sepeda roda tiga.
Kau tidur di ayunan bayi.
(Tidak dengar)
Di ayunan, seperti bayi!
Kau memakai bedak bayi setelah mandi?
- Mirip. - Oh, benarkah?
Bau bedak bayi sangat kuat.
Bedak bayi yang ditaburkan dikertas?
Itu bedak bayi!
(Ji-won hanya fokus ke rasa penasarannya)
Bedak yang ditaburkan dipantat bayi?
Kau memakai lotion bayi!
Benar!
(Yeong-cheol menjawab benar!)
Aku menggunakan lotion bayi.
Itu membuatmu muda jika mamakai itu?
Aku merasa itu membuatku muda.
Sebenarnya itu baik untuk kulit sensitif.
Aku akan menambahkannya sedikit, aku mendengar dari Go Hyun-jung,
Dia bilang dia memakai lotion bayi 3-4 kali seminggu.
Dia tidak memakai apapun setelah mencuci wajah.
Aku rasa itu efektif.
Itulah cara dia mengistirahatkan kulit wajahnya dari berbagai makeup.
Aku rasa sungguh ironis Yeong-Cheol tau tentang perawatan kulit.
Kenapa kau tidak mencobanya?
Aku rasa yang lebih menakjubkan adalah dia bisa mengenal Go Hyun-jung!
Kenapa kau ingin terlihat lebih muda?
Setelah kita come-back,
Orang orang terus mengatakan bahwa aku terlihat seperti dulu, 'frozen man'
Dan aku tertekan dengan julukan itu.
Aku adalah idol lama.
Aku hanya kepikiran memakai lotion bayi, tanpa berpikir panjang.
Aku hanya mencoba terus memakainya, dan kurasa yang kulakukan benar.
Aku merasa kulitku menjadi kencang.
Siapa diantara kalian yang sangat menjaga penampilan?
- Yeong-cheol. - Yeong-cheol.
Benar, itu aku.
Aku merawat kulitku dan kulit kepalaku.
- Dia juga mendapatkan pijatan. - Aku melakukan segalanya.
Aku rasa, kulitmu menjadi lebih baik.
Aku merawatnya dengan baik, bukankah ini terlihat sangat baik untuk orang berusia 43 tahun?
Aku berasal dari Ulsan.
Memangnya kenapa kalau berasal dari Ulsan?
(Penuh kritikan)
Aku dari pinggiran kota dekat Ulsan.
Ulju-gun Seosaeng-myeon disitulah aku berasal.
Apa yang buruk dari Ulju-gun?
Aku hanya bilang aku dari kota pinggiran sebelum datang ke Seoul.
Apa yang salah dengan kota penggiran?
(Yeong-cheol melakukan bagiannya hari ini)
Pertanyaan ke2.
Setelah come-back sebagai anggota Sechs Kies, aku rasa aku tidak bisa keluar.
Apa yang terjadi?
Baru baru ini? atau dulu?
Baru baru ini.
Hal yang sudah ku lakukan, tapi..
Aku masih tidak bisa menerimanya.
Kreditur datang mencarimu.
(Apa yang dia bilang?)
Mereka membuat barisan dan menghalangi mobilmu .
(Random seperti Kyung-hoon)
Unik sekali cara berpikirnya!
Bahkan jika mereka meminjamkan uangnya, mereka tidak bisa membuat barisan atau melakukan hal seperti itu.
Mereka tidak bisa menghentikanmu untuk pergi kemanapun.
(Debitur juga punya kebebasan!)
Jai-jin, kau harus minta maaf.
Katakan, "Aku akan menjadi manusia yang sepatutnya."
Ya, Aku akan berusaha keras untuk menjadi manusia yang lebih sepatutnya.
Ketika itu terjadi, aku pikir,
"Apa yang harus ku lakukan, Apa yang harus ku lakukan?"
Aku merasa 'mental breakdown'.
Semua mantan pacarmu datang mencarimu.
Mereka membuat barisan dan menghalangi mobilmu, dan kau tidak bisa keluar.
(Mendidih)
Kau harus memukulnya.
Ada sesuatu yang hilang, dan aku pikir ini akhir dari segalanya.
Kau kehilangan lotion bayimu.
(Menyenangkan menggoda Sung-hoon!)
Kau ingin terlihat muda dipublik.
Itulah mengapa kau berpikir itu adalah akhir dari segalanya.
(Ini adalah akhir tanpa lotion bayi!)
Dia bisa membelinya lagi!
Dia tidak bisa keluar tanpa itu!
Itu seperti simbolku.
Aku tau!
Nuna ku sangat mengetahuinya, sejak dia Sech Skies debut.
Kau selalu menggunakan model rambut antena, tapi kemudian kau kehilangannya.
Antenanya hilang?
Poni mu!
Kau menggunakan toilet, tapi airnya tidak mengalir.
(Tidak masuk akal)
(Dia bersiap akting)
Dia tidak bisa keluar dari toilet!
Dia tidak bisa keluar tanpa menyiramnya!
Jawaban yang sangat salah.
Kau tak bisa tanpa menyiramnya!
Anggota Sech skies pasti tau.
Kau kehilang rambut yang disini
Kita tidak tau!
Kau kehilang ponimu.
Poni yang seperti ini.
Oh, poni yang turun kebawah seperti ini?
Benar!
(Jae-duc benar!)
(Dia punya gaya rambut yang sama sampai sekarang)
Hee-chul, jawabanmu mendekati.
(Dia terkenal dengan gaya rambutnya)
- Aku ingat model rambut itu! - Itu pertanyaan yang mudah?
Karena itu tidak trend lagi?
Apa rambutmu mengambil 80% dari penampilanmu?
Kau terlihat percaya diri tanpa model rambut seperti itu.
Aku hanya terbiasa dengan berjalannya waktu.
Aku lebih percaya diri, dan memposting rambut pinkku di media sosial.
Jujur, sekarang kau lebih baik.
Kau juga suka kan?
(Giliran Jae-duc)
Aku akan berikan pertanyaan.
Jai-jin memintaku minta maaf di TV.
- Selama syuting? - Yeah.
Apa yang membuat Jai-jin sangat marah sampai aku harus meminta maaf dipublik?
Aku yakin anggota yang lain juga tau.
Kita jangan menjawabnya.
OK, kalian beristirahatlah.
Kau juga mencuri kotak makannya?
Dia sangat serius marah padamu?
(Oh! aku tau!)
- Kau tau, Ji-won? - Yup.
- Dia sudah marah sejak dulu. - Tentu saja!
- Dia masih marah. - Benar.
Aku marah setiap kali memikirnya.
- Dia masih marah. - Aku tau itu.
Jae-jin dan Jae-duc sangat sensitif kalau menyangkut tentang dance kan?
- Ya. - Ini tentang dance.
Jae-jin sudah melakukan dance sejak dulu,
Tapi Jae-duc bilang gerakannya salah.
Tapi gerakan Jae-jin benar .
- Jang-hoon, kau sungguh... - Jenius kan?
Tapi jawabanmu benar benar salah.
Itu membuatku kaget.
(Jawabannya salah tapi mendekati!)
Itu terjadi 20 tahun yang lalu.
Kenapa kau membicarakan tentang masalalu seolah baru terjadi?
Aku pikir itu baru terjadi!
- Tapi dia harus meminta sekarang. - Benar.
Jae-jin, kau tidak main main.
- Aku tidak tau tentang ini selama 20 tahun! - Apa maksudmu kau tidak tau?
Kau mengetahuinya sejak kelas 8!
Aku tidak tau kalau dia semarah itu.
Kau sungguh rendahan! Aku benar benar cih.
Aku tau. awalnya itu bagian Jae-jin, tapi kau mengambilnya.
- Mendekati! - Aku tau!
Ya?
- Kau melakukan tarian Jae-jin di panggung. - Merinding!
Back down! Back down!
(Para hyungnim berdiri.)
(Kacau)
Mereka akan menjawab dengan benar!
('Wild Bros School' menampilkan pelajaran)
- Aku tidak dengar. - Seo Jang-hoon.
- Dia sudah menjawabnya. - Dia sudah menjawabnya dengan benar!
Aku yang duluan bilang 'back down'.
Seo Jang-hoon benar!
(Akhirnya raksasa menjawab dengan benar.)
Aku tidak percaya menjawabnya dengan benar.
- Lakukan dengan benar. - 1, 2, 3, 4!
Kau tidak tau perasaanku?
- Lucunya. - Jae-duc, ceritakan apa yang terjadi.
- Lucu. - Okay, aku akan menceritakannya.
Di tahun 1997 ketika kita debut, aku melakukan gerakan back down
Selama penampilan "School Anthem".
(Back Down gerakan jatuh kebelakang)
(Tanpa menggunakan alas apapun dilantai)
Sebenarnya gerakan itu dibuat oleh Jae-jin di Busan.
Tapi aku melakukannya dipanggung.
Jadi selama 20 tahun, aku pikir dia sudah setuju.
Tapi Jae-jin bilang padaku dia tidak pernah menyetujui
apapun dan melakukan apapun yang kuinginkan.
"Kau mencuri tarianku." jadi dia memintaku minta maaf didepan umun.
- Setelah 20 tahun. - Ya.
- Jae-jin yang membuat back down? - Ya.
Ho-dong, bukankah kau yang membuatnya? kau jatuh kebelakang karena tekanan darahmu tinggi.
Ho-dong memukul orang hingga jatuh kebelakang.
Sudah 20 tahun, bukankah itu sudah kadaluarsa?
Ya,aku tidak tau itu.
Pada waktu itu, interlude nya dimulai sesudah bagianku.
Sangat tidak natural jika aku melanjutkannya dan menari,
Jadi Jae-duc dulu yang menari kemudian aku mengikutinya.
Tapi dulu sajangnim meminta kita melakukannya diacara pertama kita.
Aku bilang padanya ini tarianku aku yang memutuskannya, Tapi dia...
Memukul kepalaku dan bilang, "Tidak ada yang namanya tarianku."
(Sajangnim manarik kesimpulan!)
Jae-jin, kau seharusnya menyuruh sajangnim yang meminta maaf, bukannya Jae-duc.
Jae-duc juga takut, karena dia tidak pernah melakukan gerakan itu.
Tapi dulu, dia melakukannya di aspal.
- Bagaimana kau melakukannya di aspal? - Bagaimana? kau menutupi kepalamu?
Dia melakukannya dilantai semen seperti ini.
- Bagaimana? - Ayo kita lihat.
Aku tidak bisa melakukannya, aku harus mendapatkan ijin dari Jae-jin.
- Aku mengijinkannya. - Tidak, terimakasih.
Aku ijinkan...
(Jae-jin, aku baik baik saja.)
- Kita harus melihat versi aslinya Jae-jin? - Itulah yang terpenting.
(Kau ingin aku melakukannya sendirian?)
- Okay, kita berdua akan melakukannya lihat perbedaannya. - Okay.
Jangan berlebihan melakukannya.
Berbahaya melakukannya disini.
- Cobalah. - Terbaik!
Kau harus mengupgrade nya.
Yang paling menakutkan adalah ketika kau tidak tau kapan kau akan jatuh ke lantai.
Karena kau tidak tau kapan jatuh ke lantai.
Kau masih merasa jatuh tapi tiba tiba kau menyentuh lantai.
Aku harap kalian bisa melihat ekspresi ketika kita jatuh.
- Untuk melihat siapa yang tidak takut? - Untuk melihat siapa yang tidak terlalu takut.
- Apa aku dulu? - Ya.
Kita berdua akan melakukannya, salah satu dari kalian juga harus melakukannya.
- Jang-hoon! - Okay.
- Dia pro. - Ya, seseorang yang menjawab benar harus melakukannya.
Bagaimana jika kepalanya jatuh disini?
Kepalanya jatuh kesini?
(Matrasnya tidak cukup untuk raksasa.)
Dia jatuh dari sana tapi kepalanya disini.
Lalu kita harus menggeser matrasnya.
- Music! - Ayo! Music, cue!
(Jangan ditiru.)
(Masih muda)
(Pemanasan dengan dance)
Go back.
(Pemanasan dengan dance)
Go back.
(Bahkan setelah gerakan sulit, dia mengakhirinya dengan tarian)
(Pusing)
Jae-jin!
(Dia tau bagiamana melindungi kepalanya)
(Dia butuh penyembuhan setelah dance.)
Jae-jin.
- Kau pasti terkejut kan? - Tidak!
- Dia sudah lama tidak melakukannya. - Dia melakukan ini.
Aku hanya terkejut ketika otot dimataku mulai merambat naik!
Mereka menakjubkan. mereka jatuh.
Tapi dulu mereka melakukannya dilantai.
- Bagaimana bisa melakukannya? - Mereka berdua menakjubakan.
(Bros School)
Sekarang giliranku.
Ketika aku SMA, guru menyuruhku menghapus sesuatu dengan amplas.
- Apa yang harus ku hapus selama dikelas? - Aku tau.
Bukan tato, tapi sesuatu seperti itu.. tidak permanent?
Henna?
Aku tau. kulit mati yang putih di tumitmu.
- SMA? - Dia punya banyak kulit mati dulu.
- Sungguh? aku iri. - Dia terlihat kaget.
Ini hari yang mudah untuk kita, kita tidak perlu menyerang bintang tamu.
Jika tidak, cepat katakan tidak.
- Henna? - Dulu tidak mudah mendapatkan Henna.
- Kertas tato! - Yeah, benar.
(Jawaban raksasa akan kena marah.)
Kau tidak bisa menghapusnya dengan amplas.
- Ya. - Aku mengerti!
Kau harus menghapusnya dengan alkohol, tapi itu tidak ada disekolah. manicure.
- Benar. - Benarkah?
Hee-chul sangat baik menjawab pertanyaan jenis ini.
- Pura pura saja aku tidak menjawabnya dengan benar. -Kenapa kau melakukan manicure?
Ketika dirumah aku melihat kukuku dan aku ingin kukuku terlihat sehat jadi aku melakukannya
Guruku melihatnya dikelas kemudian menyuruku menghapusnya
Lalu apa ada rumor yang menyebar dulu?
- Ya. - Rumor apa?
Aku aneh.
Ada rumor aneh mengatakan aku aneh.
Aku mulai menipu diriku sendiri.
Ketika aku masih muda, kita biasanya memakai cat kuku transparan untuk melindungi kuku. kau tau?
Semuanya memakai itu.
- Aku tidak pernah mendengarnya. - Kita tidak pernah memakainya
Itu adalah situasi dimana guru bisa memarahi kita.
(Keributan)
- Kalau di jaman Ho-dong bukankah itu pernis? untuk melapisi kaca. - "Pernis."
Tidak ada yang memakainya kecuali Ho-dong.
Aku masih ingat, itu bukanlah suatu hal yang perlu dikritik
- Jae-jin, ceritamu benar kan? - Ya.
Selama waktu itu... guru b.inggris rambutnya putih.
Dia tidak memahami bahwa laki laki juga boleh melakukan manicure.
Ketika guru Jae-jin mengetahui dia melakukan
manicure, dia berkata, "Kemari. hapus itu."
Tapi ketika guru Ho-dong mengetahui dia melakukan
manicure, dia akan berpura pura tidak melihatnya.
- Ya kau lihat foto dia waktu kelas 9. - Aku tau.
Guru melihat kuku Ho-dong tapi dia merasa jika aku menegurnya dia yang akan kena marah.
Itulah mengapa dia punya rambut panjang semasa pertandingan gulat.
Kau tau cat kuku transparan kan, kau tau apa yang aku katakan?
- Aku tidak pernah mendengarnya. - Kau tidak pernah memakainya?
Laki laki tak pernah memakainya.
- Nuna ku pernah memakaikannya padaku. - Lihat?
Pertanyaan selanjutnya. Ini juga terjadi semasa SMA.
Ada kejadian tak terduga padaku setelah aku menari di festival sekolah.
Apakah itu?
- Setelah menari, Orang orang meminta tanda tanganmu. - Tidak.
Setelah kau menari, Kau menyadari itu bukan sekolahmu.
Kau berada difestival sekolah lain.
Karena itu sangat berisik?
Itu lucu. Wow...
Kau menakjubkan. teruslah memberikan komen yang lucu.
Aku usahakan.
(Hormat)
Kau menari dengan sangat keras, tapi ketika naik kepanggung.
Celanamu kendor, dan lepas.
- Salah. - Petunjuk : itu terjadi setelah festival berakhir.
- Ada gadis yang menunggunmu didepan sekolah. - Salah.
Aku tau. ada laki laki yang menunggumu didepan sekolah.
- Mirip! - Laki laki datang ke sekolah dan memukulmu.
- Benar. - Kau lihat?
(Bagaimana dia bisa menjawabnya?)
Mereka berbicara dengan bahasa yang sama!
(Dunia misterius dimana hanya ada mereka berdua)
Kenapa laki laki itu memukulmu?
Jawaban yang tak terduga pun benar!
Aku sangat terkenal di sekolah, jadi aku pikir para sunbae tidak menyukaiku.
Jadi aku mendapat pukulan dari para sunbae.
Hanya karena kau pandai menari?
Karena mereka iri dengan kepopuleranmu.
Mereka memanggiku, aku bertanya, "Ada apa?"
Mereka menjawab, "Ada apa?" lalu mereka memukulku.
Ketika kau dipukul, kau pasti menggunakan tarian back down
Untuk mendapatkan klaim dari rumah sakit selama 50 minggu untuk mendapatkan uang biaya rumah sakit dari mereka.
Aku pikir Jae-jin tidak menyetujui ini.
- Lupakan apa yang ku katakan. - Ekspresinya...
(Ini terlihat seperti akhir dari kita.)
Jika aku jadi PD, aku akan membuatkan mereka berdua acara jalan jalan.
Aku rasa pasti akan lucu.
Ketika dulu Choi Min-su syuting variety show,
Kru produksi memilih sebuah pasar dan menyuruh mereka datang,
Tapi sebelum dia datang, dia bilang, "Ini tidak nyata. aku
akan pergi memilih pasar sendiri." Lalu dia pergi.
Dia orang semacam itu.
Kameramen sudah menunggu.
"Bagaimana ini nyata? kalian yang memilih pasarnya.
Aku akan pergi memilih pasarku sendiri."
("Ask Us Anything" menunggu semangat Choi Min-su.)
Aku bilang mereka berdua terhubung.
Aku sungguh ingin mereka berada diacara bersama.
Jae-jin, bantal apa itu? - Latex!
"Latex!"
(Aneh. itu latex?)
- maksudku bukan itu, Jae-jin! - Kau akan mendapatkan masalah besar jika duduk disitu.
Jika aku tidak sengaja duduk disitu, Jae-jin akan mengambilnya.
(Pria ini bahkan melindungi bantalnya.)
- Apa kau tau bagaimana perasaanku? - Itulah yang ingin aku tanyakan
Aku merasa aneh, sejak kalian bilang aku aneh, aku sungguh merasa aneh.
- Tidak, kau tidak aneh. - Kyung-hoon satu satu nya yang simpati padamu.
Kau tidak aneh.
Ayo, Ji-won!
Oh ya ampun.
Aku mempersiapkan pertanyaan yang unik.
- Kalian tau, Soo-geun... - Kenapa kau melibatkanku?
Telah melewati banyak hal bersama Ho-dong.
(Gugup)
Aku menyaksikan segala hal,
Ada satu kejadian yang paling memalukan untuk Soo-geun.
Jika aku berada diposisi nya saat itu aku akan keluar dari dunia hiburan.
- Benarkah? - Seburuk itu?
- Dia membuatku sangat malu? - Berhentilah mengungkapkan hal itu! ku mohon!
Aku tau.
Kalian syuting "1 Night 2 Days" sebelumnya.
Kau tau mereka tidur? suatu malam, Ho-dong ingin 'Pee'.
Dia bangun dan memanggil Soo-geun untuk mengikutinya kemudian Soo-geun, "Pee ~."
Itulah yang Ji-won lihat.
Aku tau. mereka syuting "1 Night 2 Days"
Ketika anak Soo-geun datang Tae-joon dan Tae-seo.
Aku rasa itu kejadiannya.
- Mereka datang ingin melihat ayahnya. - Mereka keluargaku!
Kau juga selalu bilang kita keluargamu tapi kau memukul kita.
- Siapa mereka? - Anak Soo-geun.
(Terungkap setelah 2 tahun)
Aku rasa ada bagian dari dia yang terungkap.
(Aku akan tertawa.)
Mereka pergi ke pinggiran kota, dan Soo-geun
Melakukan urusannya di toilet model lama,
Ho-dong mendorongnya ke dalam?
- Dia membawa kamera dan merekamnya. - Salah.
Kemudian dia berputar agar pengambilan gambarnya lebih bagus.
Ho-dong melakukan urusannya.
Kemudian Soo-geun masuk dan mengeceknya.
"Ho-dong, jantungmu tidak terlalu baik hari ini. Tapi ususmu sangat baik."
(Soo-geun pelayan raja!)
(Pelayanan era Joseon?)
Ho-dong mengangkat Soo-geun dan melemparnya kemudian bagian pribadinya terlihat.
Jadi semua staff melihatnya.
Aku tau. Soo-geun biasanya melakukan catwalk seolah telanjang seperti ini.
Lalu Ho-dong menarik bajunya, kemudian Tae-joon dan Tae-seo melihatnya.
(Hee-chul merangkai cerita)
- Aku tau! - Aku tau!
Ho-dong menarik Soo-geun dan membuka celananya.
Kalian hampir menjawabnya!
- Soo-geun didalam air telanjang. - Dan?
Ho-dong kemudian menggunakan keahilan gulatnya...
Melemparnya saat dia telanjang.
(Memikirkannya membuat dia tertawa)
(Tak bisa bernafas)
Dia melempar Soogeun ke air.
- Benarkan? - Benar!
(Ini sungguh terjadi?)
(Perayaan raksasa "Couple")
(Ini terjadi selama syuting "1 Night 2 Days"!)
Aku akan menceritakannya.
Jika kau kentut, buih akan keluarkan.
Sangat mudah membuat kentut dibanding 'pee'?
Anak anak melihatku dan bilang, "Lee Soo-geun poop!"
Ho-dong bilang, "Kemari."
Aku bilang, "Aku tidak poop!"
Tapi Ho-dong datang ketika aku ada didalam air.
Aku pikir dia akan melemparku, jadi aku melepaskan bajuku.
Jadi dia tidak ingin mendapatkanmu.
Aku bilang, "Aku tidak memakai baju." aku pikir dia akan melemparku.
Tapi sambil aku berkata...
Dia tidak hanya manarikku seperti ini.
Dia memegangku dari bbelakang leher dan kakiku kemudian dia mengangkatku seperti ini.
Dan terangkat seperti...
(Tubuh telanjang Soo-geun terlihat oleh semuanya.)
- Itu sangat lambat. - seperti slow motion.
Seperti lumba lumba
Muncul dari air kemudian tenggelam dengan perlahan.
Semua orang yang melihat menceritakannya
(Mereka menceritakan ulang.)
Sejak dia melakukan itu, bagian tubuh yang ini terlihat.
Itu pasti sangat memalukan.
(Trauma yang tidak bisa ditanggung oleh orang normal)
(Kembali mengulang!)
Jadi semua staff dari dulu sampai sekarang masih mengingatnya.
Hal yang bagus untuk orang orang yang sudah menyaksikannya.
(Meskipun memalukan, ini menjdi episode yang lucu !)
(Sechs Kies "Guess About Me" berakhir!)
- Selanjutnya. - Dimana?
Disana.
- Terlihat seperti penampilan yang menakjubkan. - Penampilan.
- Apa selebriti akan datang? - Ya.
- DJ DOC datang. - Fin.K.L, juga.
(Penyanyi hari ini!)
(Sechs Kies)
(DJ DOC)
(Fin.K.L.)
(30 menit sebelum syuting)
Kita harus menguasai paggung!
Kita harus.
Jika tidak, kita tidak akan terkenal!
Sechs Kies.
Terutama kita tidak boleh takut pada sunbae kita.
- Kita pendatang baru, Tapi... - Bernyanyilah Chang-ryul!
Pria Rapper! Rapper! Hey!
Sechs Kies! senang bertemu kalian!
- Kita harus memberi salam? - Ya.
- Kalian pasti gila. - Ini Chang-ryul.
- Hey. berdiri yang benar. - Hello.
- Kau kehilangan akalmu? - Aku tau kau. Eun Ji-won.
- Kau Chang-ryul? - Aku pikir kau Jae-yong.
(Namanya Kim Chang-ryul tapi model rambutnya Jung Jae-yong.)
Ini Jae-yong!
- Tukar wig nya. - Bagaimana?
Jae-yong, ini rambut asliku! Jae-yong!
- Kau tidak mau menukar wig nya? - Aku lebih tua.
- Kau? - Kau mengejutkanku.
Tunggu, aku paling muda.
Tidak, Kalian seumuran. Jae-yong dan Chang-ryul umurnya sama.
Hey, hey, hey. sadarlah.
- Tukar wig nya. - Ini bukan wig!
- Bukan? - Bukan!
- Yakin? - Ini rambutku!
- Rambut asli. bukan wig. - Maaf.
- Bukan wig. - Ini rambutku!
- Aku pikir mereka salah casting. Kenapa dia Chang-ryul? - "Dia?"
- Aku tau. - Dia pasti gila!
- Dia menutupi satu matanya. - Dia benar benar gila.
Benarkah?
- Kau tidak bisa membuat masalah dengannya. - Okay.
Apa kalian mendengar rumor tentangku?
(Penampilan peri di industri musik Fin.K.L.!)
Inilah Fin.K.L!
- Hi. - Hello!
- Hello! - Hello!
- Kalian magnae. - Terus?
- Cepat berbaris. - Maaf, kau siapa?
- Kau tidak memberi salam? - Hi, Chang-ryul.
(Lihat dia!)
Kau lihat apa? apa baru pertama kali lihat peri 'eye-smile' Lee Hyo-ri?
- Kau lihat apa? - Apa kau sungguh Hyo-ri? Bukankah dia Lee Sang-soon?
(Dia mirip, seperti dia suami masa depannya)
- Sang-soon kemarilah. - Ada apa denganmu?
Tidak bisa dipercaya. Hyo-ri, tenangkan dirimu.
Aku akan melawan Joo-hyun. kau ingin berkelahi?
Bagaimana bisa dia punya banyak bulu di wajahnya?
(Kau !)
Joo-hyun, kau memakai rok! seharusnya kau melakukan ini!
Aku akan mengurusnya nanti.
Kalian terus mencuri pandang padaku saat latihan.
Sechs Kies lebih senior.
Jiwon, kau menyukaiku?
Jangan mimpi. jika aku membuat keputusan, aku bisa menggoda kalian dalam 10 menit!
Aku tidak ingin menggoda kalian, terutama kamu.
Wah. dia benar benar menjijikan.
Ini bukan "Hyo-ri's Homestay." lebih seperti "Godaan Hyo-ri."
Aku sama sekali tak tertarik pada kalian, jadi jangan melihatku seperti itu.
- Siapa kamu? - Aku? Jin.
Jun Jin?
"Kemarilah. kemarilah, sayang."
"Lihat. lihat aku."
Katakan kau ingin ku pukul?
Apa topi tumbuh di kepalamu?
Tidak dipercaya! Aku bilang kita harus menukar wignya!
Aku katakan! Ini rambut asliku!
- Kenapa rambutmu? - Ini rambut Jae-yong.
Siapa kamu?
Hi. kalian mencariku? wajah paling sempurna, Yu-ri.
Lambang kecantikan Fin.K.L. wajah Fin.K.L.
Kau jatuh cinta padaku? lalu "Aku adalah milikmu."
Aku tidak bisa berteriak lagi.
Tunggu. Jin punya sesuatu untukmu.
Sajangnim memberikan ini untukmu.
Jangan berkelahi, kalian !.
(Sebenarnya Yu-ri kesakitan.)
Responmu sangat cepat.
Seperti ini?
Kita akan mulai syuting. Silahkan duduk.
- Kita mulai. - Cepat mulai dan siapkan.
("Saturday Saturday menyenangkan ")
Jangan menjadwalkan acara seperti ini, manager!
Maaf, bisakah kalian membawakan kami selimut?
Kau lihat apa? Sung-hoon terus melihatku!
(Tak percaya)
Dia punya pengelihatan yang baik.
Terimakasih.
- Siapa dia? - Hello! "Saturday Saturday menyenangkan."
Aku adalah host Deok-hwa! Jang Deok-hwa!
(Jang Sung-gyu datang dengan karakter yang berbeda dalam 6 minggu)
- Hello! - Aku tidak mengenalimu tanpa kacamata.
Aku juga.
Tiga grup idola bergabung bersama kita
Dalam episode "Saturday Saturday menyenangkan!"
Aku akan memperkenalkan tim.
Pertama, pemberontak yang tak dapat ditebak.
DJ DOC! Silahkan!
("Dance dengan DOC" - DJ DOC)
DOC! DOC!
(Tarian tur bus!)
(Kembalinya insting tarian)
Terimaasi penampilannya! Silahkan kembali.
Selanjutnya laki laki yang hidup untuk keren.
Lima kristal! Sechs Kies' ! Silahkan!
("Pom Saeng Pom Sa" - Sechs Kies)
Back down! Back down!
(Skill dance grup masih ada!)
Terimaksih untuk penampilannya, Sechs Kies!!
Lompatanmu tidak tinggi.
Kau biasanya bisa melompat tinggi tapi sekarang hanya segitu lompatanmu.
Benar. penampilan terakhir.
Satu satunya yang membuat hati laki laki di korea meleleh dimusim dingin.
"Aku milikmu!"
Silahkan penampilan peri Fin.K.L's!
("To My Boyfriend" - Fin.K.L.)
(Pertama dimulai, dia satu satunya yang mempunyai cara berbeda.)
(Terkejut)
(Serangan Peri 2 meter!)
(Bayanganya tak mudah hilang.)
Aku pikir kau akan melakukan 'slam dunk'.
Bukankah mereka keren?
Aku, Deok-hwa, aku merasa senang hari ini.
Tapi bukan hanya aku yang senang.
Karena mereka datang ke acara ini,
Kita menerima surat dari berbagai negara
Kantor pos di Yeiuido mengantarkan sebagian suratnya.
Aku akan mengambilnya
Untuk memberikan pertanyaan para penonton.
Surat ini untuk Sechs Kies.
Pertama, "Impianku adalah menikah dengan Ji-won oppa, leader Sechs Kies.
Ji-won oppa, apa kau berniat akan menikah lagi?" itu pertanyaanya.
Silahkan jawab.
"Sekali lagi, OK?"
(Tidak ada jawaban)
Menikah, menikah.
(Host menyarankan untuk menikah lagi?)
Oh, ya ampun. Oh, ya ampun.
Aku akan menjawab pertanyaan selanjutnya.
Ini untuk DJ DOC.
"Chang-ryul, beberapa waktu yang lalu di radio, kau bilang kau ingin
menggunakan tinjumu, kau menggunakan perut Jae-yong sebagai sasak tinju.
Silahkan tunjukan bagaimana kau memukulnaya."
Jae-yong kemarilah!
Bangun, Jae-yong.
Aku takut. Maksudmu kau ingin memukulku seperi ini?
Seperti ini?
Aku takut!
Dia seperti lonceng!
Jangan bohong!
- Lihat apa? - Ya selanjutnya !
(Deok-hwa tidak ingin terluka~)
- Dia sunbae? - Bukan.
Surat untuk Fin.K.L.
"Aku penggemar Fin.K.L yang selalu makan roti Fin.K.L setiap hari, karena aku menyukainya."
- Hello! - Terimakasih!
"Aku milikmu!"
"Jujur, roti siapa yang paling laku?"
- Aku. - Aku.
Kenapa harus tanya? Tentu saja aku.
"Ketika aku pergi ke super market, tidak ada yang membeli roti Hyo-ri
Semuanya kadaluarsa.
Ada banyak orang yang beranggapan
Roti hyori tidak dapat dimakan setelah melihat fotonya.
Mereka bahkan tidak membuat roti Yu-ri lagi.
Benarkah?"
Aku tidak tau!
Aku harus cepat melakukan solo.
Apa kau ingin melakukan solo?
Kau juaranya dalam 'perpisahan'.
Jangan berkelahi.
Masih banyak lagi suratnya.
Mereka meminta untuk membuat penampilan terakhir.
- "Terakhir. terakhir." - Penampilan terakhir Fin.K.L tentu saja.
(Apa yang kau katakan?)
Kalian kaca atau apa? kalian membuatku silau.
Kita melakukannya sampai akhir agar kalian mempunyai penggemar sampai akhir juga.
Bicara dengan Ock Joo-hyun.
Aku penyanyi. Kalian punya lagu hits?
- Ya. - Kita punya banyak.
Harmonize. 1, 2, 3.
(Harmoni surga)
(Fin.K.L terkenal karena harmoni mereka!)
Aku bilang padamu untuk merokok 1 bungkus perhari saja!
Jadi grup kalian adalah acapella.
Semangat kalian untuk penampilan terakhir sangat menakjubkan.
Lalu, Tanpa banyak pilihan, kita akan memulai kompetisinya!
".Kompetisi, kompetisi."
Tarian adalah dasar untuk penampilan terakhir dipanggung.
Tarian adalah dasarnya.
Sekarang, kalian punya 'dance party'.
Ketika aku meniup peluitnya dan menyebutkan angka, kalian harus berkumpul sesuai angka tersebut.
- Kekanakan. - Orang yang tidak masuk ke dalam grup keluar.
Berdiri semuanya!
Berdiri kita akan mulai dan menari.
Silahkan musiknya!
("Com' Back" - Sechs Kies)
(Ini lagu kita!)
Aku biasa menggunakan 'pump'!
Semangat untuk penampilan terakhir!
(Selama menari, mereka memikirkan taktik yang hebat!)
(Permainan dimulai segera setelah peluit ditiup!)
(Pertama menarilah)
5!
(Dalam hitungan detik, 2 orang keluar.)
Kau tidak boleh menggunakan tenaga! kau tidak boleh berkelahi!
Ha-neul dan Jae-yong keluar!
Okay, silahkan kembali ke tempat dudukmu. jangan berkelahi.
Hey, berkumpul ditengah.
Hey, bukankah kalian harus mengerti?
(Apa kau bilang?)
(Ini jaman sekarang, Ha-neul!)
Dia bercanda! kenapa memukulnya?
Itu baru latihan.
(Apa?)
Tanya Deok-hwa.
- Itu latihan atau tidak? - Itu adalah latihan!
Baru akan dimulai.
(Apa ini?)
Silahkan tunjukan semangatmu! Okay?
- Kau berlebihan. - Ini latihan.
- Aku tidak menyukaimu. - Dia menakutkan.
Oh ya ampun.
Okay, silahkan musik.
("Festival" - Uhm Jung-hwa)
(Mengubah suasana menjadi ceria!)
(Menangkap Lee Jin)
Fokus pada tarian!
5!
Kesini! Kesini!
(Ayo kesini!)
(Kacau)
(Mereka grup 5 orang!)
Tarik aku.
(Mengubah rencana)
Kesini cepat!
- 5 orang. - 5!
Chang-ryul dan Ha-neul keluar!
- Pada akhirnya 2 orang tereliminasi. - Bukan itu.
Bukankah seharusnya dia mengmbil dua diantara kita?
Benar, itu adalah rencana yang hebat.
Itu adalah dorongan terakhirku. sekarang aku akan melempar kalian.
Inilah dia, dance time. silahkan musiknya!
("Wa" - Lee Jung-hyun)
Jangan memikirkan angka hanya menarilah!
Nikmati musiknya! berpencar!
Berpencar! mendekat!
Jae-jin, apa yang kau lakuakan?
Bagus!
Suasana yang menakjubkan!
- 3 orang! - kesini!
(Lee Jae-jin dan Kang Sung-hoon pindah!)
(Jae-jin membuat tim 3.)
(Pergilah!!!)
Dia mendorongku!
(Aku ingin hidup.)
(Hanya Kang Sung-hoon yang keluar.)
(Aku akan membuang kalian!)
Wow! Dia seperti pegulat diusia 20an!
Rambutnya juga!
Masih ada 8 orang, kita akan melanjutkan permainan.
("Gimme! Gimme!" - Country Kko Kko)
(Mencari mangsa)
(Apa aku harus bergerak sekarang?)
(Terkejut)
(Jae-yong disini!)
- 5! - Kesini! Kesini!
(3 orang VS. 6 orang)
Kesini! Kesini!
(Jae-jin sulit melarikan diri!)
(Hyo-ri menghalangi dengan kekuatan!)
- Kesini! - Aku bilang kesini! 5, 4! kesini!
Kenapa kau menyuruh gadis untuk datang?
(waktu habis!)
Dengan ini, Ji-won, Jae-yong, Su-won, dan Joo-hyun keluar!
(Sangat menyesal)
Maaf, tapi Jae-yong mengancam akan membunuhku jika aku tidak datang.
Bagaimana dia memperlakukan wanita seperti itu?
- Dia menyedihkan! - Dia lemah!
Dia sangat kaku!
Silahkan musiknya!
("Dash" - Baek Ji-young)
(Lee Jae-jin dan Kim Jae-duc masih bertahan!)
(Lee Hyo-ri, Sung Yu-ri, dan Lee Jin juga bertahan!)
Masuk ke dalam lagunya! ikuti iramanya!
3!
(Fin.K.L dengan cepat berkumpul!)
(Jika satu orang keluar, akan ada pertandingan yang seru !)
Leherku! Leherku! Leherku!
Dia menggigit! dia tidak ingin melepaskannya! sekali gigit, dia tidak akan melepaskannya!
Jae-jin tidak ingin melepaskannya!
(Runtuh)
- Young-chul keluar! - Yu-ri keluar!
- Yu-ri keluar! - Ada apa denganmu?
Kenapa aku disini?
(3 orang tersisa!)
Hanya 3 orang tersisa .
Jin, Jae-jin, dan Jae-duc.
Kita akan bermain sampai 2 orang tersisa, silahkan kesini.
Tiga orang akan memainkan permainan terakhir.
Jin menjadi aneh.
Fin.K.L. vs. Sechs Kies. Sechs Kies vs. Fin.K.L.
- Akankah aku menang? - Siapa yang akan menang? Jin!
Silahkan musik!
Aku ingin mengganti wig.
Siapa yang akan mengalahkan Jin?
("Han" - Chakra)
(Mereka fokus ke musik!)
- Ayo pergi! - 2:1. Ikuti iramanya.
(Aku harus memisahkan 2 orang ini...!)
Siapakah yang akan bertahan?
(Terlindungi)
Ini dia.
2!
(Mode konfrontasi)
(Pertahanan besi!)
(Akankah dia bisa bersama Jae-jin?)
(Gagal)
Jae-jin keluar!
Fin.K.L dan Sechs Kies terikat!
Lee Jin! Lee Jin! Lee Jin!
(Tarian kemenangan!)
(Sangat menyukai dia)
Dia tidak kesurupan kan?
Permainan lain menunggu.
Kita tidak hanya adu tarian dipenampilan terakhirkan?
Penyanyi yang baik harus membutuhkan persaingan yang sehat juga kan?
- Ya. - Karena itulah aku menyiapkan ini.
"Berdiri terlama!"
Ini harus menggunakan kekuatan.
Kita memilih satu orang dari setiap tim.
1 Tim harus menggendong anggota tim lain .
Siapa yang paling lama akan menjadi pemenangnya.
- Yang paling berat akan menang. - Kita akan menang karena kita punya banyak anggota.
- Tidak, aku akan menang. - Perhitungannya tidak tepat.
Bagaimana dengan Hyo-ri dan Jae-yong?
Kita yang rugi karena kita perempuan.
Kita tidak kuat.
Percaya padaku. jangan khawatir.
Ini acak. berikan kotaknya.
Aku harap Hyo-ri terpilih. Dia tipe yang cepat terpesona.
Pertama Sechs Kies. Aku akan pilih yang akan digendong.
Sechs Kies.
Terlihat seperti pemilihan pemenang di 'World Cup'.
Kim Jae-duc dari Sechs Kies!
- Dia bercahaya. - Kau yang akan digendong.
Seharusnya aku yang dipilih!
Aku memilihnya dengan adil.
Selanjutnya DJ DOC.
(Jika Jae-yong terpilih, akan menjadi tim terburuk!)
Siapa yang terpilih dari DJ DOC?
- Kang Ho-dong. maksudku, Jung Jae-yong. - Jae-yong!
Jung Jae-yong!
(Aku melakukannya!)
- Kau sungguh memilihnya dengan adil? - Ya.
- Tapi kenapa cuma ada 1 bola di kotak? - Tidak, ada banyak nama disini.
Bagaimana bisa kau mengganggu sunbae?
(Merasa diragukan)
Aku akan memilih anggota Fin.K.L.
Jika Hyo-ri terpilih...
(Akankah Lee Hyo-ri?)
- Jika dia terpilih semakin mencurigakan! - Akan mencurigakan nantinya.
Aku melakukannya dengan adil.
Aku simbol keadilan.
- Lee Hyo-ri. - Apa apaan ini?
Tidak mungkin!
(Mimpi jadi nyata!)
Ayo cek Lee Hyo-ri juga ada.
Sung Yu-ri!
- Bukankah ini disengaja. - Bagaimana bisa?
Lee Jin!
- Ini tidak di sengaja. - Oh ya ampun.
Aku sungguh tak mengerti.
("Saturday Saturday menenangkan")
(Menyiapkan permainan.)
(Sechs Kies akan mengendong Lee Hyo-ri.)
Beratku 52 kg?
(Tertegun...)
(Fin.K.L menggendong Jung Jae-yong)
(DJ DOC menggendong Kim Jae-duc)
(Ayo lakukan!)
Aku akan meniup peluitnya! Ini pertandingan terakhir!
Siapakah pemenangnya!
Kalian harus menggendongnya secara bersamaan. Siap.
Mulai...
(Mulai diwaktu yang sama!)
(Sechs Kies mengangkat dengan mudah!)
(Akankah Fin.K.L bisa mengangkatnya?)
Kakinya tidak naik. Kau harus menggendongnya.
Jangan dorong aku!
(Berat Jae-yong membuat longsor.)
(Selamatkan aku!)
(Menikmati)
Kau harus bangun, jika tidak dalam 5 detik kau keluar!
5 detik! 5! 4!
- Bangun. - 3! 2!
- 1! bangun ! - Kau makan apa?
(Ini sudah 2 menit.)
Young-chul, kau tidak boleh keluar!
Sechs Kies dan DJ DOC masih stabil.
(Fin.K.L satu satunya yang ambruk !)
Ho-dong, masih tahan!
- Apa kau merasakan beratnya? - Seperti yang diharapkan wanita merasa dirugikan.
Kita akan memasuki level yang berat sekarang.
Duduk dan berdiri, duduk dan berdiri. berdiri 1, duduk. 1!
Duduk! berdiri 1, duduk!
Okay. 2! berdiri!
Satu lagi! 1!
(Sechs Kies dan DJ DOC sukses.)
Tahan! dia mencekikku!
Fin.K.L keluar!
Okay, 2!
Bagus.
(Bajuku sobek?)
DJ DOC terlihat stabil.
Sekali lagi. 1!
Hyo-ri terlihat tenang.
Okay. 2!
(Mereka mempunyai perasaan menang!)
Ketika aku bilang 1, kalian duduk dan berdiri.
Kau harus membuat pengecualian untuk tim wanita.
1! duduk dan berdiri.
(Mereka akan berteriak.)
(Sechs Kies kehilangan keseimbangan.)
(Mereka jatuh?)
- Kita akan lanjut ke level yang sulit! - Itu diijinkan
Ayo. 3, 4.
Semua anggota angkat kakinya 1!
- Apa? -Angkat 1 kakinya seperi ini.
- Mudah. - Mulai!
- Tidak!- Jika kau menyentuh lantai kau keluar!
(Sway~)
(DJ DOC krsis?)
(Kaki Eun Ji-won menyentuh lantai!)
Kaki Ji-won menyentuh lantai!
DJ DOC menang!
(Sedih)
(Kau juga mendapat hukuman!)
Bagaimana bisa laki laki mempunyai tubuh yang lemah? Aku kecewa!
DJ DOC akan menghukum Fin.K.L dan Sechs Kies.
("Saturday Saturday menyenangkan")
Kau akan melempar selama 5 detik.
(Menakutkan)
(Sekarang kau melihat wajah mereka yang mengerikan.)
Jika kau menghindar, kita akan mulai dari awal.
- wajahmu tidak boleh keluar - Jika kau lakukan, mulai dari awal.
Bom air. ayo!
5, 4...
Bom air. ayo!
5, 4...
3, 2, 1! berhenti!
2, 1! berhenti!
(Akhir dari hukuman!)
(Apa yang kita lakukan?)
(Hnantu rumput laut)
(Visual yang mengejutkan)
- Kerja bagus! - Bye!
Sechs Kies selanjutnya!
- Kerja bagus! - Sechs Kies!
Silahkan Fin.K.L yang melempar balonnya.
- Kenapa? - Kenapa?
(Bagaimana bisa?)
(Perlawanan)
- Kenapa mereka yang melempar balonnya? - Mereka gadis yang lemah.
5 detik terlalu cepat.
wanita mempunyai lengan yang lemah.
- Aku rasa aku tak bisa melemparnya jauh. - Karena kau sangat lembut.
Jadi kalian jangan khawatir, Sechs Kies.
Kyung-hoon, kenapa kau mengambil sangat banyak?
(Dia mengambil banyak sebagai koleksi.)
Ah jatuh!
- Buang. ini bukan melakukan tembakan ke ring. - Baiklah.
Apa itu rak?
Okay. ini dia. mulai!
5! 4!
3! 2! 1!
Berhenti!
Jae-jin satu satunya yang kena pukulan!
Jae-jin mendapatkan semuanya.
Wow! ya ampun!
Kerja bagus, Sechs Kies!
Indosub By @ng2994 For Yellowkies Indonesia Add & Follow Fb : Neneng Gzb Ig : @ng2994